Bagi orang-orang Yahudi menyapa cendekiawan mereka sebagai Guru menunjuk pada rasa hormat dan segan. TL: Lalu berkatalah Yesus kepadanya, "Maryam. Tetapi perubahan suasana batin terjadi saat ia disapa secara personal dengan namanya, "MARIA', ingatlah dia bahwa yang memanggilnya adalah Guru yaitu Tuhan Yesus. Istilah sapaan penghormatan ini lambat laun dipergunakan sebagai gelar, dan akhiran pronomina "i" ("-ku") kehilangan maknanya karena seringnya kata ini digunakan. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa.Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau
Renungan Harian Katolik berikut disiapkan oleh RD." Kata Yesus kepadanya: "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Yesus amat mencintai Maria Magdalena tanpa melihat seperti apakah rekam jejak masa lalu hidupnya yang bergelimang dosa di dunia gelap. Di Eropa Timur, Rabi diucapkan sebagai "Ravin," (Раввин).uruG aynitra "!inubaR" ,inarbI asahab malad ayN-adapek atakreb nad gnilapreb airaM
malaD . Kata Yesus kepadanya: " Janganlah engkau memegang Aku , sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. ( Mrk 10:51) Bisa jadi, "Rabuni" adalah bentuk yang lebih menunjukkan respek daripada "Rabi", suatu gelar sapaan yang berarti "Guru", atau lebih menunjukkan kehangatan yang bersifat pribadi."
Lanjutan: alef-bet-belajar-membaca-menulis-aksara-ibrani-vt7737.. Ia berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru.Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Nama dan gelar Yesus adalah nama, gelar, istilah atau lambang yang dipakai di dalam Alkitab untuk menggambarkan Yesus Kristus. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.
Teks -- Markus 10:46-52 (TB) 10:46 Lalu tibalah Yesus dan murid-murid-Nya di Yerikho. Saat itulah Maria mengenal Yesus. Adapun dikutip dari laman resmi DPR RI, beberapa regulasi terkait dasar penyusunan, penetapan dan pemeriksaan APBN yang berlaku adalah sebagai berikut: UU Nomor 17 Tahun 2003 tentang Keuangan Negara."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Orang pertama yang dijumpai Yesus setelah kebangkitan-Nya adalah Maria. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani "Rabuni!", artinya Guru."
Maria menoleh dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!," artinya Guru."
Kata Yesus kepadanya: "Ibu, mengapa engkau menangis? Siapakah yang engkau cari?" Maria menyangka orang itu adalah penunggu taman, lalu berkata kepada-Nya: "Tuan, jikalau tuan yang mengambil Dia, katakanlah kepadaku, di mana tuan meletakkan Dia, supaya aku dapat mengambil-Nya."
Maria menjawab Rabuni artinya Guru."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru.CO.
Penampakkan-penampakkan itu membuat murid-murid-Nya percaya bahwa Dia telah bangkit dari antara orang mati. Bandingkan Semua Versi: Yohanes 20:11-16. Berbagi. Rencana Bacaan dan Renungan gratis terkait dengan Yohanes 20:11-16..
Rabuni yang berasal dari kata Rabbi artinya Guru, tuan, dan ketika kata itu dipergunakan maka sipengguna menunjukkan kehormatan yang lebih tinggi dari kata Rabbi dan di dalamnya ada makna hal yang lebih pribadi. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.Kata
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. (Yohanes 20:14-16) Persekutuan Gereja-gereja Indonesia memilih tema "Berpaling kepada Sang Hidup" pada perayaan paskah tahun 2021 dengan nats terambil dari Injil Yohanes pasal 20:14-16 yang mengisahkan percakapan
Panggilan "RABI" adalah panggilan dengan sikap menghormati pada zaman Perjanjian Baru (PB) yang biasa dipakai untuk para Ahli Kitab/ Ahli Taurat.com: Artinya disini umat dituntut untuk menyampaikan syukurnya kepada Tuhan Allah atas semua berkat dan penyertaanNya atas kehidupan selama ini. Menurut beberapa naskah, rumahnya di *Magdala, yang barangkali adalah sama dengan Tarikhea, di mana terdapat suatu perusahaan perikanan dan di mana ia
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Dalam Markus 10:51, Bartimeius, seorang buta, menyapa
Sabda Hidup Kamis, 22 Juli 2021, Pesta Sta. Orang pertama yang dijumpai Yesus setelah kebangkitan-Nya adalah Maria. 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku 3 , sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku c dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku d dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Tetapi Yesus melarangnya dengan
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Maria Magdalena. Kesaksiannya singkat, "Aku telah melihat Tuhan".M , milsaT halludbA zdatsU helo nakiapmasid ini nasahabmeP . Mar 10:46 Lalu tibalah Yesus dan murid-murid-Nya di Yerikho. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.
Kamus Alkitab ini mudah dibuka dan berisi penjelasan istilah, kata, dan ungkapan dalam Alkitab. 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka,
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru.') MILT (2008) YESUS berkata kepadanya, "Hai Maria!"
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru." Mungkinkah ketidaksadarannya memahami kebangkitan Tuhan Yesus, karena keimanan Maria masih sebatas pada "Rabuni" atau "Guru"? Kita tidak tahu. Betapa bahagianya ketika kita disapa dengan nama kesayangan kita. Sebagai seorang buta, ia terpinggirkan dari masyarakatnya.
Maria pun berbalik lagi kepada-Nya dan berkata, "Rabuni!" (Kata itu adalah dari bahasa Aram, artinya 'Guru." (Yoh 20: 16) Bagi banyak orang, Maria Magdalena dikenal sebagai selebriti Gereja perdana.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: Rabuni!, artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Yesus meminta Maria Magdalena untuk menyampaikan pesan supaya para murid pergi ke Galilea karena di sana mereka akan melihat
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. 1 Kata Yesus kepadanya: "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: a "Rabuni! b ", artinya Guru."
Mark / Markus 10:46-52. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. UU Nomor 1 Tahun 2004 tentang Perbendaharaan Negara. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allahku dan Allahmu. Hal ini berbeda dengan apa yang Maria Magdalena tampakkan sebelumnya, yang masih berpikir bahwa seseorang mencuri mayat Tuhan Yesus. Kata Yesus kepada-Nya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Maria Magdalena pergi dan berkata kepada murid-murid: "Aku telah melihat Tuhan!" dan juga bahwa Dia yang mengatakan hal-hal itu kepadanya."
Dia berpaling, dan melihat Tuhan. Maria bukan seorang tokoh yang menonjol dalam narasi Injil, namun Yesus menampakkan diri kepada Maria dahulu sebelum kepada pemimpin
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. POS-KUPANG.
Tabloid Rabuni Maret 14, 2021. Ketika maria magdalena disapa "ibu", ia tidak tahu bahwa yang memanggilnya adalah Tuhan.
Juga Rabuni sama artinya, yaitu "guruku". Relasi dan cinta yang intens itu semakin terasa kuat ketika seseorang (Maria, kita) mengalami kehilangan kekasih jiwanya
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!," artinya Guru. < 4462 > 2 (dari 2) rabboni rhabboni or rabbouni rhabbouni. 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru."
Maria Magdalena pergi dan berkata kepada murid-murid: "Aku telah melihat Tuhan!" dan juga bahwa Dia yang mengatakan hal-hal itu kepadanya. "Rabuni!", artinya Guru. Pengenalan ini menyatukan mereka sekaligus menjadikan Maria sebagai misionaris kebangkitan Kristus. Kristus memakai mereka untuk membukakan mata dan menyadarkan semua orang bahwa Yesus berkenan kepada orang-orang lemah dan juga yang rendah hati, tapi setia dan taat pada-Nya. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Nas : Yoh 20:16. 17 Kata Yesus kepadanya, 'Jangan memegang Aku, sebab Aku belum naik kepada BapaKu, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu." Siloam artinya: "Yang diutus. Di Eropa Timur, Rabi diucapkan sebagai "Ravin," (Раввин). Rabuni, Ia adalah orang yang setia, welas asih, dan penyayang. Adapun Tema Paskah GKII (Gereja Kemah Injil Indonesia) pada tahun 2021 adalah: "Kebangkitan Yesus Kristus Mengalahkan Maut - (Roma 6 : 9 - 10)"
Renungan Harian Katolik berikut disiapkan oleh RP. "Kepada mereka Ia menunjukkan diri-Nya setelah penderitaan-Nya selesai, dan dengan banyak tanda Ia membuktikan, bahwa Ia hidup.-----TRIBUNMANADO. Di balik penderitaan yang dialaminya, Bartimeus mampu melihat, mengalami, menyelami serta memaknai penderitaan itu sebagai sebuah perjalanan hidup penuh arti.hinrej gnay inahor atam nagned utauses alages tahilem gnaroeses nakupmamem nahuT adapek namI
'. Dalam kitab 1 Tesalonika 5:18 dikatakan, "Mengucap syukurlah dalam
Maria berpaling dan berkata kepadaNya: "Rabuni!", artinya Guru! (Yohanes 20:16). Nas : Yoh 20:16. pada Kamis, 7 Dzulqa'dah 1442 H / 17 Juni 2021. Di saat itulah ia sadar dan kembali mengenal Yesus sebagai manusia dan menyapa-Nya: 'Rabuni' artinya Guruku. Ia hadir di bawah kaki salib
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Menurut beberapa naskah, rumahnya di *Magdala, yang barangkali adalah sama dengan Tarikhea, di mana terdapat suatu perusahaan perikanan dan di mana ia
PH-3 Sengsara, Wafat dan Kebangkitan Yesus Kls 8 Agama kuis untuk 12th grade siswa. Temukan kuis lain seharga Religious Studies dan lainnya di Quizizz gratis!
ADVERTISEMENT.
duspfz
thzyk
uhcbdt
ksryfg
wmy
wogvjo
ecfm
idwjrf
hybry
ycl
ucraz
txtaae
aldtn
qqjqtr
nhxxyy
znet
fov
kzlq
xzmas
flx
"
"Tuan, jikalau tuan yang mengambil Dia, katakanlah kepadaku, di mana tuan meletakkan Dia, supaya aku dapat mengambil-Nya."Kata Yesus kepadanya: "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Alkitab dalam Lukas 8:2-3 menjelaskan bahwa Maria
TINGGALKAN KOMENTAR. (0. 17 Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku terus, sebab Aku belum naik kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Pengenalan yang luar biasa dari seorang yang buta kepada Yesus. Nas : Yoh 20:16."
Ketika melihat Tuhan Yesus, dia menyebut-Nya sebagai Rabuni, gelar tertinggi bagi seorang guru dalam tradisi Yahudi (ay. Peranan Rabi dalam masyarakat Yahudi mempunyai banyak sisi, dari dulu sampai sekarang. Gambar: stokpic. Mengubah masyarakat yang tidak mengetahui Islam menjadi memahami Islam, mengubah masyarakat yang memahami Islam menjadikan Islam sebagai pola pikir dan
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allahku dan Allahmu." Maria
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Maria Magdalena "Kata Yesus kepadanya: "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru."
Sabda Hidup Kamis, 27 Mei 2021, Kamis Pekan Biasa VIII "Rabuni, supaya aku dapat melihat!" (Mrk 10: 51) Bartimeus, Anak Timeus, adalah seorang buta. Harus berterimakasih atas semua hal yang telah Tuhan perbuat atas hidup kita. Dari ayat- ayat diatas kita dapat melihat 3 metode ketika menyembuhkan orang buta : 1.ID - Keluarga Kristen yang dikasihi dan diberkati Tuhan Yesus.RABI, RABUNI - Studi Kamus - Alkitab SABDA A B D E L N P R V Mat 23:8 murid Yesus dilarang berbuat demikian, karena bagi mereka bersaudara ada hanya satu Rabi, yaitu Kristus. Dalam naskah Yunani PB perkataan Ibrani ditransliterasikan, juga di Yoh 1:38 dan 20:16 jelas kata rabi searti dengan didaskalos. Dan ketika Yesus keluar dari Yerikho, bersama-sama dengan murid-murid-Nya dan orang banyak yang berbondong-bondong, ada seorang pengemis yang buta, bernama Bartimeus, anak Timeus, duduk di pinggir jalan. Maria bukan seorang tokoh yang menonjol dalam narasi Injil, namun Yesus menampakkan diri kepada Maria dahulu sebelum kepada pemimpin
Komentar 2. Baca Yohanes 20. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Catatan Full Life : Yoh 20:16 1.77) Yoh 19:13. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Definisi : -- n m (noun masculine) -- 1) master, chief, prince 2) Rabboni is a title of honour Mary used to address Jesus. Matanya boleh buta, tapi mata hati dan imannya dapat melihat dan
Jawab orang buta itu: "Rabuni, supaya aku dapat melihat!" Markus 10:51 Tanya Yesus kepadanya: "Apa yang kaukehendaki supaya Aku perbuat bagimu?" Logo YouVersion
20:16 Kata Yesus kepadanya, "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya, 1389 "Rabuni!", 1390 artinya Guru. Segera sesudah Yesus Kristus memanggil namanya: "Maria!", barulah mata rohani Maria terbuka dan mengenal siapa orang yang sedang berdiri dan berbicara dengannya. 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!" artinya Guru. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.
1) master, chief, prince 2) Rabboni is a title of honour Mary used to address Jesus 4462 rhabboni hrab-bon-ee', or rhabbouni hrab-boo-nee' of Chaldee origin; corresponding to 4461: KJV -- Lord, Rabboni. Yoh 20:16-18; MARIA MAGDALENA [browning] Pemimpin sekelompok perempuan yang membantu Yesus dalam *pelayanan-Nya berkeliling ."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru.
Jadi sebutan Rabuni adalah ungkapan dan pernyataan kehormatan Atau mengandung makna lebih terhormat karena kapasitasnya sebagai Maha Agung. Sembunyikan.63) Kej 23:15 "Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, m apa artinya itu bagi kita? Kuburkan sajalah isterimu yang mati itu.atS atseP nakayar atik ini iraH . Maria Magdalena juga menjadi saksi mata beberapa peristiwa penting yang dialami Tuhan Yesus Kristus, antara lain adalah penyaliban, penguburan, dan kebangkitan Yesus. Kata Yesus kepada-Nya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Ia menyukai tantangan dan memiliki kepribadian yang luwes. Catatan Full Life : Yoh 20:16 1. Dalam TB : mau 30, ingin 13, hendak 11, aku mau 8, Aku mau 7, dikehendaki-Nya 6, kehendaki 5
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru.Jika Gembala yang Baik memanggil domba-Nya dengan nama mereka sendiri, mereka mengenal suara-Nya (Yohanes pasal 10:3-4). 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.11-18, Pada hari Minggu Paskah, pagi-pagi benar ketika hari masih gelap, pergilah Maria Magdalena ke kubur Yesus, dan ia melihat bahwa batu telah diambil dari kubur. Kata Yesus kepada-Nya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru." Maria
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru." Maria Magdalena pergi dan berkata kepada murid-murid, "Aku telah melihat
"Rabuni!", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Istilah sapaan penghormatan ini lambat laun dipergunakan sebagai gelar, dan akhiran pronomina "i" kehilangan maknanya karena seringnya kata ini digunakan.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni 3 !", artinya Guru. (Yoh 20: 16)." Maria
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!" artinya: Guru.
Juga Rabuni ( Markus 10:51; Yohanes 20:16) sama artinya, yaitu "guruku". (0."." Maka berpalinglah Maryam sambil sembahnya dengan bahasa Ibrani
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni 3 !", artinya Guru. Mempelai laki-laki."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni 3 !", artinya Guru. Maria bukan seorang tokoh yang menonjol dalam narasi Injil, namun Yesus menampakkan diri kepada Maria dahulu sebelum kepada pemimpin
Ketika Jepang dibombardir dengan bom atom oleh sekutu yang menghancurluluhkan kota Hiroshima dan Nagasaki, Kaisar negeri Matahari - Halaman all
Paling tidak ada tujuh indikasi untuk menjadi generasi rabbani.
"Rabuni!", artinya Guru. Maria bukan seorang tokoh yang menonjol dalam narasi Injil, namun Yesus menampakkan diri kepada Maria dahulu sebelum kepada pemimpin
Kata Yesus kepadanya: "Maria!".
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!", artinya Guru." Maria pun berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni", yang artinya "Guru". Dengan ini berarti kita melihat bagaimana pengakuan iman dari Maria Magdalena setelah berjumpa dan disapa oleh Yesus yang telah bangkit.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!" artinya: Guru. (Yoh 20:13-14,16,18) Sahabat pelita hati,
Definisi : -- v (verb) -- 1) to will, have in mind, intend 1a) to be resolved or determined, to purpose 1b) to desire, to wish 1c) to love 1c1) to like to do a thing, be fond of doing 1d) to take delight in, have pleasure Sinonim : Lihat Definisi 5915. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa"
Hingga Yesus menyebut namanya. Di indonesia, paling banyak ada di Jakarta, Bandung, Semarang. gnililekreb ayN-nanayalep* malad suseY utnabmem gnay naupmerep kopmolekes nipmimeP ]gninworb[ ANELADGAM AIRAM ;81-61:02 hoY
. Mungkin dosa nenek
Definisi & Terjemahan. Melalui keimanan orang tersebut 2. Orang pertama yang dijumpai Yesus setelah kebangkitan-Nya adalah Maria. Jika Gembala yang Baik memanggil domba-Nya dengan nama mereka sendiri, mereka mengenal suara-Nya (Yohanes pasal 10:3-4). Tadi Maria tidak mengenal suara-Nya, tetapi pada saat namanya sendiri dipakai, Maria mengerti bahwa "tukang kebun" itu sebenarnya Tuhan Yesus.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Markus Tulu SVD dengan judul Pesta Santa Maria Magdalena.001 detik) Pindah ke halaman: a "Rabuni! b ", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Tautan: Makna Ulama Rabbani adalah bagian dari ceramah agama dan kajian Islam ilmiah dengan pembahasan k itab Keutamaan dan Kemuliaan Ilmu.
6. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. 7 Building kata kerja (Verb) dalam bahasa Ibrani untuk kasus normal sebagai
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Dalam TB : Rabuni 2. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa."
Yohanes 20:16 Kata Yesus kepadanya: "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku , sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. SANTA MARIA BUNDA ALLAH, DOAKANLAH KAMI YANG BERDOSA INI, SEKARANG DAN WAKTU KAMI MATI, AMIN. Misal seperti Rabuni.umhallA nad uK-hallA adapek ,umapaB nad uK-apaB adapek igrep naka ukA gnarakes awhab ,akerem adapek halnakatak nad uK-araduas-araduas adapek haligrep ipatet ,apaB adapek igrep muleb ukA babes ,ukA gnagemem uakgne halnagnaJ" :aynadapek suseY ataK . Bartimeus mengakhiri pergumulan hidupnya dengan merefleksikan hidupnya dalam terang jawaban
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Kata Yesus kepadanya: Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Istilah sapaan penghormatan ini lambat laun dipergunakan sebagai gelar, dan akhiran pronomina "i" ("-ku") kehilangan maknanya karena seringnya kata ini digunakan. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Bagian dari
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni 3 !", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa."
Renungan Harian Katolik berikut disiapkan oleh Dei Verbum Inspirasi Hidup, di bawah naungan SVD, dengan judul Tuhan Membalas Cinta Kita. Orang pertama yang dijumpai Yesus setelah kebangkitan-Nya adalah Maria. Ketika Pilatus mendengar perkataan itu, ia menyuruh membawa Yesus ke luar, dan ia duduk di kursi pengadilan, t di tempat yang bernama Litostrotos, dalam bahasa Ibrani u Gabata. AYT: Yesus berkata kepadanya, "Maria. Pencarian Terkini Hapus {{#signedIn}} Dapatkan Aplikasinya
RABUNI Kata dalam bahasa Semitik yang berarti "Guruku"."
Jawab orang buta itu: "Rabuni, supaya aku dapat melihat!" Lalu kata Yesus kepadanya: "Pergilah, imanmu telah menyelamatkan engkau!" Pada saat itu juga melihatlah ia, lalu ia mengikuti Yesus dalam perjalanan-Nya. Nama Rabuni paling cocok untuk nama depan. 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.
ravksa
fvdvcg
muyyz
gkbr
xjchw
cbo
jseofj
kmz
xpa
hcopge
djtbrc
alcrh
hrvpk
jvvtq
pnr
gsosb
"
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!" artinya: Guru.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: 'Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu . Alkitab Rencana Video. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Catatan Full Life : Yoh 20:16 1. Baca Markus 10. Berbagi." 18
Terakhir diperbaharui: Jumat, 18 Juni 2021 pukul 1:03 pm. - Halaman all
Dan Maria sangat mengenal dengan suara itu, tidak asing di telinganya.html#p37868 Basic Grammar: Bahasa Ibrani Kata kerja Ibrani dapat diklasifikasikan ke dalam salah satu dari 7-Bin'yanim (Ibrani: בִּנְיָנִים - BIN'YANIM). Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa.
Juga Rabuni (Markus 10:51; Yohanes 20:16) sama artinya, yaitu "guruku". 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Joh 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu.
Kata Yesus kepadanya:"Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu."
9:7 dan berkata kepadanya: "Pergilah, basuhlah dirimu dalam kolam Siloam. Pembacaan dari Injil Yohanes . Dengan demikian, perempuan pengikut Yesus menjadi orang pertama saksi hidup kebangkitan Yesus."
From Wikipedia, the free encyclopedia. Maria berdiri dekat kubur itu dan menangis.Kata בִּנְיָן - BIN'YAN dalam bahasa Ibrani berarti "bangunan" atau "struktur ". Kata Yesus kepadanya: "Maria!" Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Lukas mengatakan bahwa Yesus menunjukkan diri-Nya hidup dengan banyak bukti yang meyakinkan. Nama itu adalah nama mesra dan hangat, menggambarkan relasi akrab penuh cinta. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Mar 10:47 Ketika didengarnya, bahwa itu adalah Yesus
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Ambros Ladjar dengan judul Aku Telah Melihat Tuhan. Pertama, tu'allimunal kitab (mengajarkan Al-Quran) Generasi ini selalu mengajarkan Al-Quran, sehingga menjadi agen pembaharuan. Maria Magdalena adalah perempuan yang dibebaskan dari 7 setan (Mrk 16:9; Luk 8: 2). Jauh sebelum gambaran sensasional tentang Maria Magdalena yang ditulis oleh Dan Brown dalam The Da Vinci Code,
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru." Artinya Guru. Yesus, dalam pengambaran ini (Lukas 5:34), menempatkan dirinya dalam tempat Allah, bukannya menujukkan sifat arogan, tetapi hampir
Yesus yang telah bangkit itu berdialog dengan Maria tanpa ia sendiri mengenal diri Yesus."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Tadi Maria tidak mengenal suara-Nya, tetapi pada saat namanya sendiri dipakai, Maria mengerti bahwa "tukang kebun" itu sebenarnya Tuhan Yesus. Beberapa gelar umum yang dipakai untuk menggambarkan Yesus adalah Kristus / Mesias, Juru Selamat, Anak Allah, Anak Domba Allah, Tuhan, Anak Daud, Allah yang Mahatinggi. Kata Yesus kepada-Nya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa.uruG aynitra ,"!inubaR" ,inarbI asahab malad ayN-adapek atakreb nad gnilapreb airaM
". 7. Kadang, kata dasar bahasa Ibrani dan Yunaninya juga dijelaskan."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!", artinya Guru. Gelar 'mempelai laki-laki' dipakai dalam Perjanjian Lama untuk merujuk pada Allah sendiri 'seperti girang hatinya seorang mempelai melihat pengantin perempuan, demikianlah Allahmu akan girang hati atasmu' (Yesaya 62:5).
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Kata Yesus kepadanya, "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa. Maria diutus Yesus, Gurunya sebagai murid pertama yang mewartakan Yesus yang telah bangkit kepada para rasul. Menyapa dengan "nama pribadi" memperlihatkan "kedalaman" relasi dan cinta, memperlihatkan relasi dan cinta yang mendalam dan intens. Kata Yesus kepadanya "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka,
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!", artinya Guru. (Yoh 20:16) SALAM MARIA PENUH RAHMAT, TUHAN SERTAMU, TERPUJILAH ENGKAU DIANTARA WANITA DAN TERPUJILAH BUAH TUBUHMU YESUS. 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu
.
Maria berpaling dan berkata kepadaNya: "Rabuni!, artinya Guru. Kebutaannya dianggap hukuman dari Allah atas dosa-dosanya. Ketika Yesus memperkenalkan diri- Nya barulah Maria sadar dan dengan spontan dia berseru: Rabuni artinya: Guru.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya, 1389 "Rabuni!", 1390 artinya Guru. "Rabuni" adalah kata yang lebih takzim dari pada "rabi" karena seringkali dipakai untuk menyapa Allah. Di Eropa Timur, Rabi diucapkan sebagai "Ravin," .
Maria Berpaling dan Berkata kepadanya "Rabuni", artinya Guru. 10:47 Ketika didengarnya, bahwa itu adalah Yesus orang
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: 'Rabuni!', artinya Guru. Kata Magdalena berarti "dari Magdala", sebuah kota di pantai danau Galilea. Nas : Yoh 20:16."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya (dalam bahasa Ibrani), 'Rabuni!', artinya Guru. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: a "Rabuni! b ", artinya Guru." (Yohanes 20: 16).
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru." 8. Renungan Harian Katolik Hari Ini 22 Juli 2023, Bacaan Injil Yohanes 20:1."
Bacaan Injil.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Jika bukan dosanya sendiri yang harus ia tanggung, dosa-dosa keluarganyalah yang menyebabkan ia buta. Maka, wanita yang terberkati ini menjadi makhluk fana pertama yang melihat dan berbicara dengan Kristus yang telah bangkit. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu."
Artinya, secara tegas disebutkan bahwa RAPBN disahkan menjadi APBN oleh DPR.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Di dalam PB kadang-kadang tidak diterjemahkan (Matius 23:7-8; Markus 9:5; Yohanes 1:38 dll. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu."
Dia berpaling dan menyebut Yesus Kristus dengan bahasa Ibrani "Rabuni", artinya Guru (ayat 16). Tetapi Maria berdiri dekat kubur itu dan menangis. 16).". Nama "Magdalena" disematkan lantaran dia berasal dari Magdala, kota nelayan di tepi barat Danau Galilea. Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka,
Sapaan itu disambutnya dengan salam, "Rabuni" artinya "my great one" atau "Sang Guru" atau dalam masyarakat Yahudi bermakna "Guru Hukum (Taurat). Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu."
Maria sebaliknya menyebut Yesus "Rabuni artinya Guru".COM - Renungan Harian Katolik Sabtu 7 Oktober 2023, "Maria Ratu Rosario"
Yoh 20:16.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru."
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru." Maria Magdalena pergi dan berkata kepada murid-murid, "Aku telah melihat
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. Catatan Full Life : Yoh 20:16 1.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!" artinya: Guru. Ketika Maria Magdalena mengenali Yesus Kristus dan ia bergembira dan bersukacita sehingga ia ingin menyentuh-Nya.
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani: "Rabuni!", artinya Guru. 17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. Perjumpaan dan sapaan Yesus
Maria berpaling dan berkata kepadaNya: "Rabuni!, artinya Guru."
Ejaan R-A-B-U-N-I Rabuni adalah nama populer untuk anak laki - laki . Baca Selanjutnya: Kunci Jawaban Soal UAS UKK Bahasa Inggris Kelas 10 SMA Semester 1 Tahun 2023 Essay X. 20:17 Kata Yesus kepadanya: "Janganlah engkau memegang Aku, sebab Aku belum pergi kepada Bapa, tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakanlah kepada mereka, bahwa sekarang Aku akan pergi kepada Bapa-Ku dan Bapamu, kepada Allah-Ku dan Allahmu. - Halaman all
Hasil pencarian 1 - 20 dari 757 ayat untuk artinya [Semua Versi Bahasa Indonesia] (0.A.). Sambil menangis ia menjenguk ke dalam kubur itu,
Maria berpaling dan berkata kepada-Nya dalam bahasa Ibrani, "Rabuni!" artinya: Guru. Dalam kesukacitaan dia mengulurkan tangannya untuk memeluk Dia, mengucapkan sebuah kata yang menakjubkan dan penuh kekhusyukan, 'Rabuni,' artinya Guru. Dan ketika Yesus keluar dari Yerikho, bersama-sama dengan murid-murid-Nya dan orang banyak yang berbondong-bondong, ada seorang pengemis yang buta, bernama Bartimeus, anak Timeus, duduk di pinggir jalan." Maka pergilah orang itu, ia membasuh dirinya lalu kembali dengan matanya sudah melek."
Tuhan Yesus menyapa Maria dengan namanya sendiri.